Prevod od "ser em breve" do Srpski

Prevodi:

da će

Kako koristiti "ser em breve" u rečenicama:

Don, quando a nevasca chegar, e poderá ser em breve... a temperatura diminuirá 30 graus em menos de meia hora.
Kada doðe ta meæava, a to može biti pre nego što mislimo... temperatura æe pasti više od 60 stepeni za samo pola sata.
Sua viagem planejada para Luxor, vai ser em breve?
Da li æete iæi skoro za Luksor.
Se forem usá-lo, terá de ser em breve.
Ako æe ga upotrebiti, biæe to uskoro.
É um pequeno ritual para revelar quem sou de verdade... ou quem espero ser... em breve.
To je samo mali ritual koji sam izveo da otkrijem ko sam odnosno, nadam se da postanem.
Quando você morrer, que pode ser em breve, elas serão deixadas sem teto ou dinheiro.
Бенет, што може бити врло брзо, девојке ће остати без крова над главом и било каквог иметка.
Não está decidido, mas deve ser em breve.
- Nisam sigurna. Ali mora biti ubrzo.
Não disse que ia ser em breve.
Nisam rekao da æe to biti u skorije vreme.
Cerveja dinheiro vai ser em breve abastecimento.
Što da ne? Nedostajaæe mi para za pivo.
Eu acho que vai ser em breve.
Mislim da æe biti vrlo brzo.
Se querem usá-los, terá de ser em breve e eu tenho de decidir se os vão usar, e preciso da ajuda da Izzie, porque é ela quem deve decidir.
Ako žele da ih iskoriste moraju to uraditi uskoro i ja moram da odluèim hoæe li ih iskoristiti i treba mi Izi da mi pomogne, zato što je ona ta koja treba da odluèi.
Pode ser em breve, mas no verão, com certeza.
To može trajati malo vremena ali za nešto trebaju godine.
Este barco vai afundar, e vai ser em breve.
Brod æe potonuti, i to uskoro.
Devido a condição do seu irmão, o transplante deve ser em breve.
S obzirom na ozbiljnost stanja vašeg brata, moraæemo da uradimo transplataciju što je pre moguæe.
They'Il ser em breve e com fome.
Probudiæe se uskoro i biæe gladni.
Nossa verdadeira identidade poderá ser em breve exposta para todos vermos, inclusive partes que não queremos ver, como nossos segredos mais íntimos e fantasias.
Naša prava liènost bi mogla da bude otkrivena da je svi vide, ukljuèujuæi i ono što ne želimo da se vidi, poput naših najskrivenijih tajni i fantazija.
Cecil diz que vai ser em breve.
Nije. Sesil je rekao da æemo iæi uskoro.
Nossa Inteligência sugere que é doméstico, em solo americano, e que vai ser em breve.
Gdje? Naš obavještajac upuæuje da je domaæi, na amerièkom tlu, i da æe biti ubrzo.
Não, não obtive resposta, mas deve ser em breve.
Nisam, još, ništa, ali... trebalo bi... uskoro.
Acho que a venda vai ser em breve.
Pretpostavljam da æe se uskoro prodavati.
Não, ela disse que não sabe quando acontecerá, mas que pode ser em breve.
Rekla je da ne zna kad æe se desiti ali da bi se moglo desiti brzo.
Que pode não ser em breve porque tenho certeza que o trabalho extra que faz pro Glee te cansa e deixa seu esperma estressado.
To i ne bi moglo da bude uskoro jer te sav ovaj besplatan rad za glee klub umara pa ti je i sperma pod stresom.
Vai ser em breve, mas no momento certo...
Ne još za mnogo godina, samo kada doðe pravo vreme.
Existem várias incógnitas, mas pode ser em breve.
Postoji mnogo nepoznanica, ali trebalo bi uskoro.
2.3166530132294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?